Role: Creative Director, Art Direction 101, Aprender Design
EN
Brick & Blossom, a building supply store located in Brooklyn, NYC, that transcends the traditional and serves as a symbol of human connection and progress. Brick & Blossom puts humanity at the forefront, recognizing it as the most essential tool for building a future that is not only brighter, but also sustainable, inclusive and radical. Their mission is to redefine the building supply store experience, where our community reflects a dedicated commitment to a thriving, interconnected world.
PT
Brick & Blossom, uma loja de materiais de construção localizada no Brooklyn, NYC, que transcende o tradicional e serve como símbolo da conexão humana e do progresso. Brick & Blossom coloca a humanidade na vanguarda, reconhecendo-a como a ferramenta mais essencial para a construção de um futuro que não seja apenas mais brilhante, mas também sustentável, inclusivo e radical. Sua missão é redefinir a experiência da loja de materiais de construção, onde nossa comunidade reflete um compromisso dedicado com um mundo próspero e interconectado.
EN
The creation of the name sought to embody the synergy between the unwavering resilience of bricks and the gentle bloom of flowers, symbolizing a community-focused spirit rooted in strengthening human relationships, celebrating diversity, championing sustainability, and promoting agency for all.
PT
A criação do nome buscou incorporar a sinergia entre a resiliência inabalável dos tijolos e o florescimento suave das flores, simbolizando um espírito focado na comunidade, enraizado no fortalecimento das relações humanas, na celebração da diversidade, na defesa da sustentabilidade e na promoção da agência para todos.
EN
Graphic elements were also designed to accompany the logo in a wide range of applications, which seek to capture the diversity and sensations intrinsic to the forms of a comprehensive community, mirroring the diversity of bricks and flowers that collectively build the vibrant mosaic of our society.
PT
Também foi pensado em elementos gráficos para acompanharem o logotipo em diversos desdobramentos, que buscam capturar a diversidade e as sensações intrínsecas às formas de uma comunidade abrangente, espelhando a diversidade de tijolos e flores que constroem coletivamente o vibrante mosaico da nossa sociedade.
EN
The patterns were created through the development of photographic direction. We created concrete blocks to serve as decals for the graphics we were looking for: the human footprint and the "fingerprint" of plants, then experimenting with a mix of textures and shapes to express the connection between human craftsmanship and the exquisite beauty of nature.
PT
Os padrões gráficos foram elaborados através do desenvolvimento da direção fotográfica. Criamos blocos de concreto para servirem de decalque dos grafismos que buscávamos: a pegada humana e a "impressão digital" de plantas, experimentando então um mix de texturas e formas para expressar a conexão entre o artesanato humano e a beleza requintada da natureza.
